Business E-mail

7日間のフリートライアル3日目。

使いそうなシチュエーションを選んだほうがいい、ということで、メールの書き方について。

でも、これ、わざわざ習うほどでもなかったような・・・（自習で十分だった）

[to make a confirmation] “I’m writing to confirm the details of [your order].”

[to inform that there is an attached file] “Please find attached [quotation].”

[to request a reply] “Would it be okay to send me the [final order form] as soon as possible?”

quo･ta･tion | kwoʊtéɪʃ(ə)n |
→ quote
名詞複～s | -z |
1 C【本･詩･演劇･スピーチなどからの】引用文[句, 語] «from» ; U引用
▸ a quotation from the Old Testament
旧約聖書からの引用文.
2 C〘商〙 相場(表), 時価; «…の» 見積もり額 «for»
▸ We got three different quotations for repairing the wall.
壁の修理の見積もりを3社からとった.

clar･i･fy | klǽrəfàɪ, ｟米｠ klér- |
動詞-fies; -fied; ～ing
他動詞
1 ｟ややかたく｠ 〈意味･立場など〉を明らかにする, わかりやすくする; 〖～ that節/wh節〗 …ということ[…か]を明らかにする
▸ clarify the situation
状況を明確にする
▸ clarify what is expected
期待されているのは何かはっきりさせる.
2 〈液体･空気など〉をきれいにする, 浄化する.